A szendvics szó angol megfelelője, a „sandwich” a XVIII. században jelent meg először írásban, Edward Gibbon történész és parlamenti képviselő naplójában. Az angol John Montaguról, Sandwich negyedik grófjáról nevezték el. A gróf, bár a szendvics feltalálásához semmi köze nem volt, állítólag igen kedvelte ezt az ételt. Az egyik feltételezés szerint azért, mert így nem kellett félbehagynia egy kártyapartit sem, mert a keze nem lett zsíros az ételtől. A másik teória szerint az íróasztalánál töltött hosszú órákat nem szerette volna megszakítani.Forrás: wikipedia
Toast (ang., ejtsd: tószt), tulajdonképen pirított kenyérszelet, melyet Angliában a teához adnak; azonban általánosan felköszöntést jelent, mert Angliában szokás volt annak, aki a felköszöntőt mondotta, egy poharat pirított kenyérszelettel adni. Forrás: Pallas